“

Formules

Des formules nommées, cadrées avant de commencer.

Chaque formule ci-dessous est chiffrée au regard de votre brief — la longueur, la profondeur de recherche, les langues et les délais changent le montant. Nous vous donnons donc un vrai chiffre plutôt qu'un tarif d'appel qu'il faudrait ensuite discuter.

Contenu & Édition

Pack Articles

Une série d'articles documentés — quatre, huit ou douze — commandés, écrits, révisés et livrés selon un calendrier de publication.

Brief et recherche d'angle

Recherche et entretiens si nécessaire

Révision complète et contrôle sur chaque texte

Une langue, ou les trois

indicatif · 80–250 $ par article

Demander un devis →

Contenu & Édition

Contenu de site

Chaque page d'un site écrite de zéro ou réécrite — structure, voix et hiérarchie comprises, pas seulement des mots dans des cases.

Plan de contenu page par page

Accueil, à propos, services, contact

Note de ton pour les pages futures

Versions trilingues disponibles

Demander un devis →

Services médias & presse

Communiqué + Diffusion

Écrit comme une salle de rédaction souhaite le recevoir, puis envoyé aux médias régionaux susceptibles de le reprendre.

Communiqué rédigé en AR / FR / EN

Liste média construite pour le sujet

Diffusion et relances

Rapport de couverture

indicatif · forfaits 1 000–3 000 $ / mois

Demander un devis →

Traduction & Localisation

Localisation

Vos supports existants portés en arabe, en français ou en anglais, pour qu'ils se lisent comme s'ils y avaient été écrits.

Traduction par un rédacteur natif

Relecture d'un éditeur face à la source

Terminologie et glossaire conservés

Registre maghrébin sur demande

indicatif · 0,06–0,12 $ par mot

Demander un devis →

Révision & Rédaction

Finition éditoriale

Vous l'avez écrit. Nous le rendons publiable — structure, exactitude et ton, votre voix intacte.

Révision structurelle et stylistique

Vérification des faits et de la cohérence

Modifications suivies et une note brève

Au projet ou au lot

indicatif · 0,02–0,05 $ par mot

Demander un devis →

Les quatre pôles · réunis

Formule Lancement

Pour un produit, une campagne ou une organisation qui se rend public : contenu, traduction, communiqué et diffusion, menés comme une seule mission par une seule cheffe de projet.

Socle de contenus, rédigé

Versions trilingues

Communiqué + diffusion média

Rapport de couverture et suivi

Demander un devis

Comment se fait le devis

Un périmètre écrit avant toute facture.

Envoyez-nous le brief — ou une version approximative. Nous revenons sous deux jours ouvrés avec un périmètre, des livrables, un calendrier et un prix ferme. Rien ne commence avant votre accord, et le prix ne bouge pas si le brief ne bouge pas.

01

Vous envoyez un brief, un lien, ou une idée approximative.

02

Nous posons les questions qui changent le prix — longueur, recherche, langues, échéance.

03

Vous recevez un périmètre écrit et un devis ferme sous deux jours ouvrés.

04

Une cheffe de projet unique prend le relais.

Envoyez-nous un brief